2010-09

今年4月より開催がスタートしたランゲッジチャットカフェ♪

10月も引続き開催しますので、10月の開催情報をお送りします

 

☆10月開催スケジュール☆

10/1(金) 英語

10/15(金) スペイン語

10/22(金) フランス語

10/29(金) イタリア語

10/8（金）は、ランゲッジチャットカフェ開催されませんので、お気をつけ下さい。

 予約不要　途中参加/退席OK　レベル不問、

どなたにもご参加いただけますので、お気軽にお立ち寄りください

【詳細】

会場：ラングランド渋谷校

時間：18:30～20:30

会費：会員　1,000円/非会員　1,500円

会費はソフトドリンク込み、当日支払いOKです。

 

非会員の方が、ランゲッジチャットカフェ参加後、ラングランドに入会すると、

図書カード1,000円分プレゼント！！

ぜひぜひお友達をお誘いあわせの上、お気軽にご参加ください

渋谷校にはドリンクバーがありますが、ドリンクバー飲み放題、お菓子もご用意してあります

 

明日10/1(金)は英語で開催されます！

普段のレッスンの成果を確認したい方、ちょっと英語でおしゃべりしてみたい方、

皆さんお待ちしています

 

【お問合せ先】

ラングランド渋谷校　03-3407-0450/ shibuya@langland.jp

 

 

 旅行に行くとほとんどあるのは道を聞くことでしょう。

でも、もちろん、聞くのは第一のステップだけです。答えをちゃんと理解できないと何もならないのです。

 

 

聞き方

案内を頼むときに、だいたい「Perdone」と人に声をかけます。

それから、いろいろな聞き方があります。

 

ケース１：たとえば、「calle Albacete」という道を捜しているとします。

- Perdone, ¿sabe dónde está la calle Albacete?

直訳：すみません、アルバセテ道はどこにあるか知っていますか。

- Perdone, ¿me puede decir dónde está la calle Albacete?

直訳：すみません、アルバセテ道はどこにあるか教えてくださいませんか。

- Perdone, estoy buscando la calle Albacete.

直訳：すみません、アルバセテ道を捜しているんですが。

 

ケース２：スーパーを捜している場合。

- Perdone, ¿sabe si hay algún supermercado por aquí cerca?

- Perdone, ¿me puede decir si hay algún supermercado por aquí?

- Perdone, estoy buscando un supermercado por aquí cerca.

 

答え

相手がどうやって答えてくるかわからないわけですから、こちらの方が難しいでしょう。

だいたい、ジェスチャーで十分に通じるが、いくつかよく使われる表現を紹介します。

 

(todo) recto: まっすぐ

a la derecha: 右に

a la izquierda: 左に

enfrente de: の正面に

esquina: かど

esta-esa-aquella calle: この・その・あの通り

cuando llegue: ～に着いたら…

 

動詞は無数使われます。たとえば、「右に曲がって」というのには、こんなにいろいろな言い方があります：

Doble / Gire / Tuerza / Vaya / Tome a la derecha

でも、だいたい動詞を無視してもいいでしょう。「a la derecha」だけ聞き取れば十分でしょう。

 

たとえば、次の地図を使って、薬局への案内を聞いてみましょう。

 

 

-Perdone, ¿hay alguna farmacia por aquí cerca?

-Sí, hay una un poco más para allá. Vaya por esta calle todo recto, gire la segunda a la derecha y allí, frente a un cine, hay una farmacia.

 

最後に、この二つの表現もちゃんと覚えていきましょう：

 

… y allí pregunte (otra vez): …そこに着いたら、また聞いてください。

Lo siento, no soy de aquí:　その人はその辺に住んでいないかその辺りはよくわからないという意味です。つまり、また違う人に聞かなければならないというわけです。

 

エミリオ

 

語学を勉強していく上で（何事でもそうですが）、やはりどこかでマンネリ化したり、
壁にぶつかり、モチベーションの低下に悩む時期があるものです。

そういう時に、いかに乗り越えるかが上達のポイントとなるわけですが、
やはり、“愉しく”というのが、何より大事なことではないでしょうか。

それには、人それぞれ、好きな分野、興味のある物事を使っての学習というのも、
時には気分転換にもなり、新たなやる気を与えてくれるもの。

それは、例えば、好きな映画だったり、好きな音楽だったり。

 
最近は、実に多くの語学関連の本が書店に並んでいますが、
今回は、個人的に面白いなと思った英語の学習本を2冊ご紹介します。

まずは、『日本の宗教の知識と英語を身につける』（ベレ出版）

 

なかなか、日本文化の、それも宗教に関する知識というのは、意外と曖昧だったりするもの。

この本は、仏教に関する情報が豊富で、中でも、昨今の仏像ブームを反映してか、
仏像の種類などにも触れていたりと、英語を抜きに日本語の説明を読んでいるだけでも目から鱗。

同シリーズでは、『日本の地理・歴史の知識と英語を身につける』や
『日本の都道府県の知識と英語を身につける』などもあり、こちらも興味深い内容です。

 

もう1冊は、『Football イングリッシュ』（The Japan Times）

イングランドのフットボール（サッカー）の知識盛り沢山の内容で、
プレーの基本用語から、身体の部位や怪我の種類などの解説も豊富で
現地の新聞やインターネット記事を読む上で非常に役立ちます。

日本人には、あまり耳慣れない英国のコメンテーターの音声はじめ、
フランス人監督やスペイン人選手などの様々な英語を収録してあるCDも聞きごたえありです。

ちなみに、『MLB イングリッシュ』という姉妹本があり、こちらは野球好きの方にお薦め。

 

皆さんも是非、愉しい語学学習の相棒となるような
ご自身の興味に合った教材を探してみてはいかがでしょうか。

 

スタッフS.S

 

バローロワインのリゾット(４人分)

 

In Italia, se si pensa all’autunno, si pensa al vino. Il vino Barolo, chiamato spesso il “re”dei vini, e’ prodotto nella zona collinare attorno al paese di Barolo e viene realizzato dall’uva Nebbiolo.

Il vino Barolo, di gradazione alcolica abbastanza elevata, ha un gusto forte e deciso e puo’ essere facilmente utilizzato in molte ricette della cucina italiana.

 

イタリアでは秋といえば、やっぱりワインです。バローロ (Barolo) は、イタリア・ピエモンテ州のバローロの村で生産される。ネッビオーロ種のブドウから作られる。よく”王様のワイン”と呼ばれているワインです。

バローロワインはアルコール度数が高くしっかりとした味わいのワインで簡単にいろいろなイタリアンレシピで使えますよ。

 

Ingredienti

• 2 cucchiai di olio d’oliva
• 2 cucchiai di burro
• 4 spicchi d’aglio tritato
• 1 cipolla bianca media tritata
• 2 bicchieri di Barolo o altro vino rosso secco, come Merlot, Cabernet o Sauvignon
• 400 gr. di riso a grano corto, possibilmente Arborio
• 1,5 cucchiaino di sale
• 1 cucchiaino di pepe nero
• 1,5 o 2 l. di brodo di pollo o di verdure
• 1 hg abbondante di Parmigiano-Reggiano grattugiato

 

材料

• オリーブオイル大さじ２杯
• バター大さじ２杯
• 細かくしたにんにく４片
• 細かくした普通サイズの白い玉ねぎ
• バローロワイングラス２杯（または他のドライ赤ワインたとえばメルロやカベルネットやサヴィニョン）
• アルボリョ米４００グラム
• 塩小さじ１,５杯
• ブラックペッパー小さじ１杯
• チキンまたは野菜コンソメスープ１,５か２リットル
• おろしパルメザンチーズ１００グラム

 

Preparazione

Riscaldare olio e burro in una padella larga e aggiungere aglio e cipolla tritati. Cuocere per alcuni minuti, finchè diventano soffici.

Aggiungere il riso, mescolando fino a quando i grani non sono perfettamente amalgamati con il resto e diventano trasparenti. (Evitare che il riso diventi scuro!). Aggiungere il vino continuando a mescolare finchè non è stato ben assorbito.

Mettere sale e pepe continuando a mescolare, poi aggiungere mezzo litro di brodo. Continuare a mescolare aggiungendo brodo fino ad esaurimento. A fine cottura aggiungere un cucchiaio di burro e il Parmigiano.

 

作り方

 

大きいフライパンでオリーブオイルとバターを大さじ１杯温めて細かくしたにんにくと玉ねぎを加えます。柔らかくなるまで数分炒めて下さい。

米を入れて米粒が透明になるまで混ぜてください。（米は黒くならないように気をつけてください！）ワインも入れてしみこむまでよく混ぜてください。

塩もペッパーも入れて混ぜながらゆっくりコンソメスープを入れてください。バター大さじ１杯とパルメザンチーズを入れて混ぜてできあがりです。

 

 

 

Parole nuove (新しい単語)

 

autunno　（アウツンノ）＝秋

vino　（ヴィノ）＝ワイン

uva　（ウヴァ）＝ブドウ

riso　（リゾ）＝米

 

Buon appetito a tutti!

Al mese prossimo! (また来月に！)

エリーザ

 

フランス語を現在ご受講中の方、もしくはこれからスタートを検討されている方、フランス語検定対策コースのお知らせです。

11/21(日)に開催されるフランス語検定試験に向け、この秋2級～4級までの対策コースを開設します。

2級、準2級はイシャム先生、そして3級、4級はファビアン先生が担当し、試験合格に向け各々の講師がカリキュラムを組み、納得のいくまで丁寧に問題のコツや説明を行います。

2級対策コースの詳細はこちら

準2級対策コースの詳細はこちら

3級対策コースの詳細はこちら

4級対策コースの詳細はこちら

尚、プライベートレッスンであれば、1級～5級まで随時スタート可能です。

この秋受験をお考えの方、まずは受付スタッフまでお気軽にご相談下さい。 

ラングランドHPはこちら

イタリア語・スペイン語・フランス語の入門コースが各校舎にて開講中です。

詳細は、コチラにて確認頂けますが、2回目以降の参加も可能なコースですので、
気になっている方は、ご遠慮なく体験レッスン（有料）にて、まずは是非お試し下さい。

 

現在、通常のグループレッスンに参加されている方も、振替としても参加可能です。
但し、こちらのコースは90分ということもあり、
追加料金1,500円が必要となりますのでご了承下さい。

 

既に学習が進んでいる方でも、復習として活用されている方をちらほら見かけますし、
久しぶりにまたやってみようかなと思っていらっしゃる方にもお薦めです。

 

カリキュラムは、各言語下記の通りです。

イタリア語カリキュラム

スペイン語カリキュラム

フランス語カリキュラム

 

お問合せは、各校舎まで。

ご連絡お待ちしております！

 

スペイン語は面白くて、とても便利な言語ですよね。色々な国に旅行した時に使えますよね。しかし、難しい言語だと思っている人たちが多いです。なぜでしょうか？人によって違いますけど、文法とか単語とか表現を覚えるのが難しいという人もいます。どのように、楽しく学べばいいですか？

まずは、普通の授業を受ける必要があります。しかし、それだけでは、不十分かもしれません。面白く勉強すれば、絶対成功します。だから、普通の教科書の勉強とともに、映画を見るとか、音楽を聞くとか、インターネットを使うのが、ポイントです。

現在、インターネットでは色々な面白いスペイン語でのプログラムとかポッドキャストなどが見つけられます。しかし、日本人の為の番組とかポッドキャストはそんなにありませんが、時々、それを見たら、難しい表現が簡単に学べます。

まずは、変で面白い教室の例を見ましょう。

ちょっと変だけど、結構面白かったですよね。このよう面白い教室ではスペイン語の発音が練習できますし、簡単なフレーズが覚えられます。

インターネットだけではなく、テレビでも面白いなものが見つけられます。面白い番組も見ると、段々スペイン語に耳が慣れるでしょうね。テレビでも、面白い番組があります。

表現を覚えるのが難しい場合には、面白いものを見るとか、面白いものを聞くのもポイントです。面白いものは頭に簡単に入るはずです。笑いながら、難しいものを勉強すれば、簡単に暗記できます。このような理由で、授業を受けるときには、難しいものが出てきた時に、先生に、もちろん、「もう一回説明して下さい。」を頼みますね。しかし、「面白く説明してください。」と言うと、先生は面白く説明してくれるかもしれないです。授業が面白くなると、文法などが段々簡単になります。

伝統的な勉強の方法とともに、インターネットで出てくる面白いものも見ましょう。更に、スペイン語での映画も見るのも良いポイントです。DVDを借りたら、スペイン語があまり出来なくても、日本語での字幕も画面に出てくるので、遊びながら、耳が少しすつ慣れていきます。スペイン語が出来ても、単語とか表現をもうちょっと習いたければ、映画がいいです。自由な時間がある時には、ポットキャストは一番いいものとなります。電車とかで聞けたり、見れたり、スペイン語を段々暗記できます。

成功へのポイントは→

1. 授業を受ける。
2. 面白い番組やポッドキャストや映画を見る。
3. 音楽を聞く。
4. 先生に面白い説明を頼む。

最初は難しく思っても、面白く勉強すれば、簡単にスペイン語が話せようになります！

ペピ

 

すぐに役立つ！　～ビジネス英会話コース～

1度マスターすれば一生役に立つ社会人必須のビジネス英会話。

ビジネスシーンで役立つ簡単な挨拶から電話応対、実践的な交渉やプレゼンまで一通り学べます！

■渋谷校　9/25(土)16:00～16:55

■銀座校　9/27(月)19:00～19:55

■新宿校  9/28(火）20:00～20:55

全10回　少人数レッスン （各回定員5名）

対象：　TOEIC 500点以上、英語検定準2級レベル以上、ラングランドレベルC2以上

＊あくまでも目安です。

【レッスンカリキュラム】

第1回　Meeting People 人と会う（挨拶・自己紹介含む）

第2回　Phone Calls 電話応対

第3回　In The Office オフィス内で

第4回　Schedules ＆ Appointments スケジューリングと約束

第5回　Complaints ＆Apologies クレームと謝罪

第6回　Business Talks 商談

第7回　Make a Request ＆ Suggestions 依頼と提案

第8回　Meetings 会議

第9回　 Presentations  Part Ⅰ　プレゼンテーション概要

第10回　Presentations Part Ⅱ　プレゼンテーション実践

＊第10回では各自プレゼンテーションを行い、講師や他の受講者による質疑応答を行います。

受講料　全10回　25,200円のみ　（1回のみの単発受講は、2,800円/回）

プリントを用いてボキャブラリーや基本フレーズをインプットし、ロールプレイングを行いがらアウトプットしていきます。

皆さん、是非この機会に“ビジネス英会話”をマスターされてみませんか？

ラングランドHPはこちら

お子様に英語で広がる未来を・・とお考えの保護者さまへ　秋開講特別クラスのご案内です。

１．児童英検”ブロンズ”(お試し版）が無料体験ができるコース　（主に小学生１,２年対象）

　　　　９月はウォームアップクラスとして１ヶ月(２回）　　１回４５分レッスン　３０００円(教材費込み）入会金なし。＋児童英検の　　　ブロンズ(お試し版）を無料体験後フィードバックいたします。

初めての英語をまずは好きになる、正しい発音の基礎を身につける、英語の単語や表現に慣れ親しんで、１０月からの正規コースへの準備クラスです。

レッスン終了後、正規クラスにそのまま進学される場合は、その時点でのご案内となりますので、お気軽にお試しください。

開講日　９月２２日、２９日水曜　（２回）　１６：３０－１７：１５　または

　　　　　　９月１３日、２７日月曜（2回）　　１５：３０－１６：１５

　　　　内容：　歌やチャンﾂを通して英語のリズムを自然に体得していきます。

　　　　動物や食べ物、飲み物の単語をアクティビティで学んでいきます。

正規コース（１０月以降)の内容：各レッスンｓｔｏｒｙの”自然な英語”を聞けるようにすること。

　　　　　　　基本的な英語の表現や単語を使ったコミュニケーションをすること

２．ニュープライマリートライアルコース　（主に小学校高学年、これから読み書きを始めたい方）

　　　　　お試し6回コーステキストの中から、2回分のレッスンを行います。

　　　　　9月17日、24日　（金）１６：３０－１７：１５

３．このほか現在少人数で行っているため、新しいお友達募集のクラスもあります。

　　　　火曜１６：１５－１７：００　　マメ（幼児）コース（初めてでも、少し経験ありでも5歳までならＯＫ）

　　　　　　　17:00-17:45　　　ニューグリーンＢ（小２・英語学習経験少しありのお友達募集）

　　これ以外でも、既存のクラスは無料で一緒にはいって、見学、体験できますので、渋谷校にお問い合わせください。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話　０３－３４０７－０４５０　　担当　　　伊藤

子供英会話ステップワールドのhpはこちら