生徒さんからの投稿 のアーカイブ

私にとって長年の友人であり、また日頃最も尊敬する人物の一人でもある川上嘉明氏から先週末メールをいただきました。

川上氏は、現在東京有明医療大学で教鞭を執られ、若い学生達に看護の指導をされている方ですが、

看護学会の国際的なセミナーでのプレゼンテーションに備え、

当スクール銀座校に足繁くご通学いただき、英語のブラッシュアップに余念なく励まれている方でもあります。

そんな氏がお仲間と共に、先週から被災地宮城県石巻に入り、現地の復興に尽力されているとのこと。

今回、川上氏の特別の許可をいただき、皆さんとともに氏の報告を共有させていただきたいと思います。

******************************************************************

下記は募集定員に達しました。ありがとうございました。↓

今回は生徒さんからの投稿で、「U14の国際交流サッカー大会の通訳補助募集」のお知らせです。

 

日程：　4月27日から5月4日

業務内容：東京で行われるU14の国際交流サッカー大会の通訳補助

来日するチームの滞在中のお世話　参加予定都市　サンパウロ　北京　ソウル　モスクワ　ジャカルタ　ニューサウスウェールズ　パリ　カイロ　　

宿泊先：　青少年オリンピックセンター

条件：日当8,000円程度（4月に正式決定）交通費別途・食事支給　

　　　日本語と対象言語がはなせること　

　　　外国国籍の方は話せる他に日本語の資料が読めること

　　　期間中通してオリンピックセンターに宿泊し業務ができること　

各チームメインの通訳がおりますのでそのアシストをして頂きます。また言葉に関する仕事だけでなく雑用も行って頂きます。

アテンド通訳のお仕事に興味がある方で経験を積まれたいという方には良い機会かと思います。

募集言語　英語　インドネシア語　韓国語　中国語　ポルトガル語　ロシア語　フランス語　アラビア語

 

以上　ご不明点ございましたらお気軽にご連絡ください。

 

 

今回は、生徒さんのブログのご紹介です！

銀座校の生徒さん、Mさんのブログです。

現在、当校でイタリア語を受講中で、イタリア、フランスなど色々な場所を旅行されていらっしゃいます☆

これから旅行に行かれる皆さんに現地の情報をお伝えできるかと思いますので、

ご紹介させていただきます　下記は、ほんの一部です

 

２００１年フランス未知との遭遇の旅　１

成田～パリ～トウルーズ

夫と２人で英語圏でないフランスに、それもレンタカーを使い田舎を回る旅の決行です。きっかけはマイレージが貯まり何処か遠くに行きたいけれど英語が得意ではないので英語圏以外を探しました。
日経BPの（フランスの田舎町）と言う本で出合った可愛い田舎のホテルです。
今回はここに掲載された何件かのプチホテルとルートやその他のホテルは観光局からもらった資料で計画しました。
観光局の資料が写真も綺麗、情報も詳しく何処も出かけてみたくなりました。とりあえず良いとこ取りのルートを計画。
フランス語はNHKのTVで５ヶ月勉強しただけ、今まで列車やバスは使ったのですがレンタカーの移動は全く素人の熟年２人旅の始まりです・・・。

現地の情報、きれいな写真など沢山、掲載されていますので、旅行に行かれる際の参考にされたり、行ってみたいなど思いを巡らせてみてはいかがでしょうか～？

詳しくはこちらをどうぞ

 

また、当校をご紹介してくださった記事もあります

ジョン子のイタリア語の先生

 今日はジョン子のイタリア語の先生の紹介です。

２００７年、U子サンとシチリアを旅しようと計画しました。
今までの経験で地方は現地の言葉を話さないことには。

銀座のプラダのビルの８階、LANGLANDをたずね
８月に旅行するがイタリア語は全く出来ません。
何とか旅が出来るようにしてとお願いしました。

３月のことです。

勉強が始まりました。フランス語より発音は読みどうりなのでやさしい！　
ところが文法が大変です。
でも、とりあえず頑張りました。２週間の旅ですが
最初の日は１人、U子サンは１日遅れてきて１日
先に帰ります。其れもパレルモで。

DIEGO先生のおかげで全部イタリア語で通じて、
たった５ヶ月でエオリオ諸島の小さい島に行ったり、
汽車に乗り、船に乗り、食べたり、買い物したり、
本当に楽しい旅が出来ました。

続きなどご覧になりたい方は、ぜひ、こちらをどうぞ

 

 

 

今回は、一般の方からの投稿記事です！

アルゼンチン大使館主催のアルゼンチンマルチセクター経済ミッションにおいて、

スペイン語通訳としてお手伝いしてくださる方を募集致します！

＜詳細＞

日時：2010年1月14日（木）9:00～18:30

15日（金）13:00～18:30

会場：JETRO展示室 （六本木一丁目）

内容：アルゼンチンより来日する企業の各ブースにおいての商談通訳。

来日予定企業：食品・ワイン・皮革バッグ類等・アクセサリー・ラグなどを扱う企業

時給：1000円

商談の際の通訳ですので、ビジネスレベルのスペイン語をお話できる方にお願いしたいと思います。

ご興味のある方は、ぜひ下記までご連絡下さい。

日本コンベンションサービス株式会社

関根　涼子

r-sekine@convention.co.jp

 

今回は、新宿校の生徒さんからのご投稿です！

 

 お得情報

 

 

那覇空港から高速道路で約70分、美（ちゅ）ら海水族館まで60分

東シナ海に面して建つ“オキナワ マリオット リゾート＆スパ”の宿泊情報です。

 

 

10/30までの平日限定で、

ご1泊、1室で2名様が10,000円、3名様15,000円

で泊まれます。

お一人5,000円換算です！

週末希望の方は、お気軽にお知らせください。

 

★★★★★　ホテル情報　★★★★★

● 客 室 ●

ゆとり広さ　45㎡！

サンセットを臨める、全室オーシャンビュー 

● レストラン ●

アグー豚のしゃぶしゃぶや琉球会席や琉球中華など

島野菜などの食材や泡盛も楽しめるレストランやバー

 

● リゾートライフ ●

県内随一の広さを持つプールでの遊泳も無料（8時-22時）10月も泳げる！

その他、マリンスポーツ・アクティビティーも充実

エステティックサロン（デクレオール）やネイルサロンでリフレッシュ

ジム、エクササイズルームも無料！

オキナワ マリオット リゾート＆スパの情報はこちら・・・

HP:  http://www.okinawa-marriott.com/index.php

 

お問合せは・・・090-9841-7007　くずはら迄(新宿校生徒)