ホーム > ペピ先生 > スペインの１月の坂って何？

スペインの１月の坂って何？

クリスマスの時にはスペイン人は沢山のお金を使います。特別な料理の準備をする為に、立派な材料を買います。素晴らしいクリスマスになる為にも、沢山のプレゼントを買います。更に、１月の最初の週からバーゲンは始まります。しかし、１月の２週間目から恐ろしい「１月の坂」は登場します。その「１月の坂」というのは何でしょうか？

バルセロナの生ハムのお店、アイバン　ヲールシュ

スペインでは給料は月末に貰います。クリスマスの時には沢山のお金を使いますので、１月の真ん中には生活が苦しくなります。それは、お金がなくなるためです。この状態は「la cuesta de enero」（１月の坂）と呼ばれています。ちょうど、バーゲンの時にお金がなくなります。苦しそうですね。色々なものが買いたくなるのですが、「cuesta」のせいで、出来なくなります。

それを防ぐ為に、色々な家族は、クリスマスになっても、そんなにお金を使わなくなりました。経済的な危機の元にではなくて、「la cuesta de enero」に基づいています。１２月にお金を貯めないと１月は苦しくなります。

バルセロナのクリスマスの商品、アイバン　ヲールシュ

スペイン人は全部の給料を毎月使いますか？色々な家族は毎月全部使いますが、別の家族はお金をもちろん貯めます。しかし、現在の経済危機で色々な家族は貯めるのが出来なくなってしまいました。その家族の為に、クリスマスは貯める時期になって、１月はバーゲンの時期になります。「cuesta」はあるけれども、ひどくない状態で１月を楽しめます。それなのに、色々なスペイン人は１２月に全然考えないで、１月に「文句」を言います。

更に１月１日にも「税」は上がります！！習慣になったらしいのですが、１月１日にはスペイン政府は税を上げて、水道代、電話代、ガス代などを何パーセントも増やします。今年の電気料は９、８％アップになりました！！（大変ですよ）。

凄い坂、エスパルタ　パルマ

２０１１年の「cuesta de enero」は特にひどくなってきました。経済的な危機の理由で、政府はあり得ないほどに税を増やしました。更に、色々な家族は給料をギリギリに使いました。その上、お金を貯めた家族も、１月の「坂」が感じられます。今年のバーゲンはあまり面白くなくなったのですね。（T＿T）

ペピ

コメント:0

トラックバック:0

このエントリのトラックバック URL: http://langland.co.jp/langland-teacher-information/%e3%83%9a%e3%83%94%e5%85%88%e7%94%9f/2011-01-19/la-cuesta-de-enero/trackback/
Listed below are links to weblogs that reference: スペインの１月の坂って何？からラングランド“WaiWai”-各国語ブログ-東京の語学教室|銀座・新宿・渋谷

ホーム > ペピ先生 > スペインの１月の坂って何？

プロフィール

英語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ドイツ語・ポルトガル語・ロシア語・韓国語・中国語・タイ語　10ヶ国語のスクールスタッフより、楽しくてためになる耳より情報をご提供。各国語教室から先生や生徒さんの生の声や、これから語学を学ぼうとお考えの皆さんにアドバイスを送ります。

M	T	W	T	F	S	S
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

スペインの１月の坂って何？

関連する投稿

コメント:0

トラックバック:0

関連する投稿