★★★　2012年　TOEIC IPテスト　日程 ★★★

（旧“WaiWaiブログ”)

過去分詞の一致

Etre動詞+過去分詞の場合は簡単なことです。主語の性や数と一致します。

例：
Elle est allee a Paris
Ils sont descendus du train.

Avoir動詞+過去分詞の場合は一致はしません。ただし、COD「直接目的語」が過去分詞の前に来たら一致します。

例：
J’ai mange une pizza.
Je l’ai mangee
La pizza que j’ai mangee
Quelle pizza avez-vous mangee ?
Combien de pizzas avez-vous mangees ?

代名動詞の場合はすこし複雑です。普段、一致します。

例：
Elle s’est lavee.
Elle se sont couchees

しかし、CODが動詞の後に来たら、一致しません。

例：Elle s’est lave les mains.

CODが動詞の前に来たら、CODと一致します

例：Les mains qu’elle s’est lavees.

COI「間接目的語」の動詞の場合は、一致しませんので、注意してください。

例：
Ils se sont parle  (parler a)
Elles se sont telephone  (telephoner a)

Voila pour aujourd’hui, a la prochaine!

Fabien

前回お知らせしました 12/10 （土）18：30～開催される Xmas Partyですが、皆さん、続々とお申込みをされています

前売り（3,800円）は終了しましたが、まだまだ申込みを受け付けておりますので、参加ご希望の方は各教室受付スタッフまでご連絡下さい。

また、当日フェアトレードの南アフリカ産のワインをご用意しております。

ワイン好きな方は楽しみにされて下さいね。

ワインはちょっと・・・という方は、ビールやソフトドリンクもご用意しておりますのでご安心を

ちなみに現在参加が決定している講師は、マイケル先生、イラム先生、エレーナ先生、マーク先生、牟先生、ステファニー先生、リシャール先生、ドリス先生、モイセス先生、アグスティン先生、ピエール先生です。

今回も司会は、トリン先生、ボビー先生が担当です！

その他の講師も続々と参加予定です♪

それでは皆様のご参加を引き続きお待ちしおります！

知っているかもしれませんが、スペインでは１２月３１日の夜、０：００時に、時計の鐘が１２回鳴るとともに、ぶどうを１２個食べます。食べ終わったら、シャンパンで乾杯します。
「Las doce uvas（１２個のぶどう）」か「Las uvas de la suerte（幸運のぶどう）」と呼びます。
この習慣は非常に人気で、スペイン人はみんなと言ってもいいほど毎年必ず従います。

この習慣、どうやって始まりましたでしょうか？
それは、１９世紀の終わり頃。
あの時、マドリッドでは１月５日の夜・明け方には、民衆は道で飲んだり騒いだりしている伝統があって、あまりの迷惑だと思ったので、１８８２年にマドリッドの市長はそういう遊びに出かけたい人にある金額を払わせることにしました。割と高額だったので、ほとんどの人はその夜に遊びに出かけるのをやめざるを得なかったです。
あの時代、裕福な家は、大晦日の夕飯にぶどうを食べて、シャンパンを飲む習慣がありました。
市長の指令を反対する印として、マドリッド人のあるグループは裕福な家のこの習慣をパロディーをしようとしました。これは、大晦日の０：００に、Puerta del Sol（マドリッドの広場、有名な時計ある）で鐘の音とともに同じことしました。
正確な年は知られていないですが、１９８６年にはもう新聞に記録があります。
まずは、マドリッドでだけの習慣でしたが、すぐ他の街にも広がりました。
１９０９年に、ぶどうの収穫が多すぎて、農民がその過剰を売るために、大晦日のぶどうの習慣を応援して、ついに伝統が固まりました。
それから、南米のいくつかの国にも広がりました。

Puerta del Sol広場の時計の下で食べるのが伝統なものの、今ではテレビで放送されています。テレビ局によって時計が違います。一応ＴＶＥ、いわばスペインのＮＨＫ、はPuerta del Solの時計を使って、一番人気があります。
ぶどうは普段八百屋やスーパーで買って、０：００の前に皮を向いて種を取っておきます。
２０００年ごろから、皮・種なしの１２個入りの缶も売られています（私の意見ではあまりおいしくないですが）。
家族か友達と一緒に食べます。かなり騒ぎます。
ちなみに、なぜ１２個なのか？実は、鐘が１２回鳴るからか、ぶどう１個ずつはそれから始まる年の１２月を１個ずつ表すからか知られていないです。

とにかく、いつか食べる機会があれば、ぜひやってみてください。ただ、一つ注意することがあります：鐘はだいたい一秒ごとなので、ぶどうも一秒ごとに１個食べます。早く噛んで飲み込まないとリスのようになってしまいます！

エミリオ

2ヶ月に一度ラングランド新宿校にて開催されるTOEIC IPテスト。

2012年の試験実施日は下記の通りです。

試験日 2012年1月15日（日）　　申込期間　12月1日（木）～12月11日（日）　テスト結果返却日　1月28日（土）～

試験日 2012年3月4日（日）　  　申込期間　2月1日（水）～2月12日（日）　    テスト結果返却日　3月17日（土）～

試験日 2012年5月13日（日）　　申込期間　4月1日（日）～4月15日（日）　　　テスト結果返却日　5月26日（土）～

試験日 2012年7月8日（日）　　　申込期間　6月1日（金）～6月10日（日）　　　テスト結果返却日　7月21日（土）～

試験日　2012年9月2日（日）　　申込期間　8月1日（水）～8月11日（土）　　　テスト結果返却日　9月15日（土）～

試験日　2012年　11月4日（日）　申込期間　10月1日（月）～10月14日（日）　テスト結果返却日　11月17日（土）～

受験をお考えの方は申込期間内にお申し込み下さいね。

新宿校の場所はこちら

スコアレポートは、試験日の2週間後に渋谷校、新宿校、そして銀座校にてお渡しいたします。

それでは皆様のご参加をお待ちしております

ラングランドHPはこちら

Cercando un posto tranquillo per una passeggiata autunnale,lo scorso mese sono andata con gli amici al monte Nokogiri, una collina nella penisola di Boso, a Chiba.
Da Tokyo si puo’ arrivare facilmente in treno alla stazione di Hamakanaya, usando la linea JR Uchibo, oppure in ferry boat, direttamente dalla baia di Tokyo.
Essendo un po’ pigri, abbiamo deciso di salire sulla montagna, usando la funivia Nokogiriyama, che porta fino all’entrata del complesso.
In quest’area ci sono molti posti interessanti a cui si accede attraverso percorsi di sentieri e scalinate.
Per prima cosa siamo saliti al “Jigoku Nozoki”(“sguardo sull’inferno”), per vedere il panorama, e poi siamo stati a fare qualche foto alla scultura in rilievo di “Hyaku shaku Kannon”.
Scendendo abbiamo ammirato alcune delle 1.500 sculture di Arhat lungo i sentieri e siamo arrivati alla grande statua del Buddha “Yakushi Nyorai”, alta circa 31 metri.
Il panorama e’ davvero bellissimo, consiglio a tutti questa localita’ per una rilassante gita di 1 giorno!

秋、ゆっくり散歩したくて、先月友達と房総半島、千葉での鋸山に行きました。東京駅からＪＲ内房線か東京湾からフェリーボートで浜金谷駅まで簡単に行けます。
なまけものな私たちは鋸山ロープウエーに乗って、日本寺入り口まで登りました。このエリアでは階段コースも小道コースもたくさんあって美しいスポットまで歩けます。
先ず全景を見に“地獄のぞき”に登って、そして“百尺観音”を写真に撮りました。

降りる道で1,500羅漢をたくさん見られて、約３１メートル大仏を見てうっとりしました。

海までの景色は本当にすばらしくて、日帰り行楽でみんなにお勧めです！

新しい単語
passeggiata　（パッセッジャータ）＝散歩
funivia　(フニヴィア)＝ロープウエー
panorama　(パノラマ)＝全景

Al mese prossimo! (また来月に！)

エリーザ

メキシコのトルーカ出身のモイセス先生です。

メキシコ州立自治体大学（Universidad Autonoma del Estado de Mexico ）経済学部を卒業後、
地元の日本の某自動車企業に就職しました。
新入社員向けの教育係を担当し、生産管理についての指導をするという業務だったそうです。

今では、教えることが「天職」と自負するほどのモイセス先生が、
その適正に気付いた時期だったようです。

その後、日本の文化に興味を持ち始め、1999年には埼玉県と諸外国の国際交流を深めるため、
同県の政策部国際交流課に就職のため来日。

そこでは主にスペイン語圏の人々を中心に、県内のイベント企画やガイドや
来日のための手続き業務等、担当していたそうです。

モイセス先生は、メキシコでも日本人社員や観光客にスペイン語を教えた経験があり、
やはり教える事に日々生きがいを感じながら、スペイン語講師として現在も活躍中です。

先生は、生徒さんのニーズをしっかり把握し、それに答えるべく毎日きめ細かく準備を進めますが、
それだけではありません。

レッスン終了後、生徒さんの特徴や上達の為の改善策、レッスンの反省等、
毎日事欠かさず自分のノートにまとめ、常により良いレッスンを提供できるよう心がけています。

先生は、まったくゼロからスタートした生徒さんがある程度のレベルに達した時、
または目標としていた資格を取得した際などの達成感に、特に悦びややりがいを感じるそうです。

そんな先生の趣味は、写真撮影とサイクリングです。

来日後、日本の紅葉や冬景色の素晴らしさをきっかけに、写真撮影が趣味となりました。
その中でも富士山の景色には、特に感動したようです。

サイクリングに関しても、日本に来日してから趣味になったそうです。
と言うのも、メキシコでは危なくて自転車に乗っている人をあまり街ではみかけないようです。

日本人の多くが自転車を利用していますので、
その影響からか今では自宅から片道15kmほど時間を見つけてはサイクリングを楽しんでいるとのことです。

ラングランドHPはこちら

今回からはこの旅行で最後に訪れた国、北欧のスウェーデンは首都ストックホルムについてです。

スウェーデンは毎年ノーベル賞の授賞式で世界中から注目を浴びますが、最近ではIKEAやH&Mといったブランドが日本に進出したおかげで、日本人にも少し馴染みのある国となったのはないでしょうか。
そこで今回は、私が個人的に発見したことや驚いたことなどについてご紹介したいと思います。

ストックホルムは「水の都」、「北欧のヴェネツィア」などと呼ばれているそうですが、その名の通り町同士が橋でつながっており、まるで水に浮かんだ都市の様でした。
また建物も歴史的なものと近代的なモダンなものが融合されていて、歩くだけでもその町の魅力を感じることが出来ます。

到着早々、8月中旬の真夏にも関わらず長袖でないと外を歩けないほどの寒さを感じました。気温を調べるとなんと15℃！しかし夏のこの時期が年間を通して一番暖かいのだとか。
また白夜の時期ではありましたが、私が訪れた頃は既に20時を過ぎると周りも暗くなっていました。

街中を歩き、宿泊先であるユースホステルまでの道のりでは、数えきれないほど多くのベビーカー、小さな子供たちや自転車を見掛けました。また町自体も賑わっている中心地の端から端までは歩くことができ、必要なものが集結している為に子どもから大人まで誰もがとても住みやすそうな都市という印象が強いです。
さらに、公用語はスウェーデン語ですが、英語が話せる人が非常に多く、スウェーデン語が全く分からない私でも英語圏にいるかのような感覚で過ごすことが出来ました。
英語は1940年代から義務教育として指導されているそうで、テレビ番組もほとんどが米・英・濠の英語圏で製作されたものにスウェーデン語の字幕が付いたものが放送されているそうです。このように幼少期から日常的に英語を耳で聞くことに慣れているのも、多くのスウェーデン人が英語を話せる理由なのかもしれません。

滞在中気付いた個人的な感想ですが、どこでもエスカレーターのスピードが日本に比べて速く、20代である私ですら乗り降りにびくびくしていました。（笑）スウェーデンのお年寄りはエスカレーターが怖いのではないか、と勝手に心配してしまう程でした。
またスーパーへ行った際に、夏にもかかわらず大量の薪が売ってあったのも北欧ならではの光景で異国の文化を感じた瞬間です。

そして、スウェーデンはエコや環境への意識が非常に高い国である事を確信しました。
その中でも印象的だったのが、

・空き瓶や缶をリサイクルすると、換金出来る機械がどこのスーパーにも設置されてあった
・どこのスーパーもレジ袋が必要な際には追加料金がかかる（エコバック持参は当たり前！）
・オーガニックやBio、フェアトレード商品がどのお店にも当たり前のように売ってあり、豊富な品揃え
・ファーストフード店でさえもオーガニックやフェアトレードのコーヒーや砂糖を取り扱っていた

私自身も改めて環境に対する意識が高まり、刺激を受けることが出来ました。

次回はスウェーデンの歴史的建造物や、郷土料理、可愛い雑貨屋さんなどについて触れたいと思います。
また来月お会いしましょう♪

暖冬により、紅葉が少し遅い今年の秋ですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか？

 

芸術の秋、間違いなくお薦めの展覧会のひとつが、上野の国立西洋美術館で開催中の『ゴヤ展』です。

既に足を運ばれた方も多いかと思いますが、ゴヤと言えば、誰しもが耳にはしたことのある画家ですね。
ただ、実際は、あまり彼を詳しくは知らない・・・というのが一般的な印象ではないでしょうか。

 

今回、《着衣のマハ》が40年ぶりの来日ということで、一番の目玉となっていますが、
その40年前には、《裸のマハ》も揃って来日していたそうですから、当時の日本経済の勢いを感じますね。

 

 

 

 

 

このブログを読んで下さっている生徒さんにも、
プラド美術館でこの2作品を鑑賞したことのある方も少なくないのではと思いますが、
今展示では、ゴヤが生きた当時のスペインが直面したフランス軍の侵攻、
独立戦争などの時代背景を知る上で、とても有益な展覧会だと思います。

来年の1月29日まで開催していますので、極力混雑を避けての時間帯をお薦めします。

 

余談ですが、来年6月にはフェルメールの《真珠の首飾りの少女》が来日しますね。

行列は避けられないでしょうが、こちらも今から楽しみです。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

話は変わりますが、先日奈良の興福寺を訪れる機会がありました。

新しくなった国宝館に初めて入り、数々の仏像を拝観させて頂いたのですが、
以前のようなガラスケースから解放され、素晴らしいライティングにより輝きを増した阿修羅像には
今回も釘付けになりました。

11/23（祝）まで、北円堂が特別公開されていますので、機会のある方は是非。

運慶作の無著像、世親像は仏像ファンならずとも思わず見とれてしまう国宝です。

 

私事ですが、修学旅行のときは、京都でのグループごとの自由行動の日に、
恥ずかしながら大阪まで買い物に行っていた人間なのですが、
今では朱印帳を持参し、寺社仏閣を巡るまでになるのですから、
何をきっかけにどうなるかなんて、分かりませんよね（笑）。

 

現在、NHK教育で仏像に関する番組『直伝　和の極意』が放映中です。
知っていそうで知らなかったことなど、分かりやすい解説が目から鱗なので、是非お気軽にどうぞ。

 

スタッフS.S

今週末、１１月２０日はスペインの総選挙です。新しい大統領を選びます。しかし、スペインの若者は慣習的な党はあまり好きではないです。一番大きい党はPSOE（ペソエ、社会労働党）とPP（ペペ、国民党）です。デモクラシーが始まってから、スペインでは社会労働党と国民党が支配しました。しかし、経済危機のせいで、色々なスペイン人は怒り、その党にもう投票したくないです。そのため、ブログなどに、どのように投票すればいいかを説明しています。小さい党を選んだ方がいいという気持ちがだんだん強くなってきてます。しかし、それは十分でしょうか？

海外に住んでいるスペイン人が投票できる、「voto rogado」という制度があります。この制度は非常に難しくて、迷惑だと思います。

• まずはスペインに投票用紙を頼みます。スペイン大使館ではなくて、スペインに最後に住んでいたところに書類を送信して、「投票用紙を送ってください」という手紙をバルセロナ、マドリッドなどに送ります。
• バルセロナ、マドリッドなどからは投票用紙を送信してもらったら、好きな党を選んで、またもう一回手紙をスペインに送ります。

この制度の問題はスピードです。法律上、期間が決められているので、スペインからのメールが遅かったら、実際には投票は出来ないのです。例えば、１０月の半ばに投票の紙を送ってくださいとういう手紙を送信しますが、スペインからの返事はいつも遅くなります。遅くなると、二番目の手紙が送信できないのです。この制度は全然働かないため、海外に住んでいるスペイン人は怒りました。「投票ができないのよ」という文句があって、気持ちは「もうスペイン人じゃないかな〜」という気持ちになります。

日曜日は選挙の日ですけど、月曜日に結果が出ます。いい結果でないと、スペイン人はまた、文句言いますね。一番怒っているのが、若者だと思います。

スペインでは党が多いです。こちらにチェックできます。

どの党が勝つでしょうか？どう思いますか？

ペピ

11/23（水・祝）は、勤労感謝の日ですね

鮮やかだった紅葉シーズンももうまもなく終了し、これから冬を迎えますね。

気温も下がり少しずつ寒くなりますが、風邪など引かぬよう健康管理には充分お気を付け下さい。

さて、この祝日の日は、スクールは休校となりますので、水曜日の生徒様は間違えてご来校されないようお気を付け下さい。

また11/24（木）のレッスンを欠席または振替受講を希望される方は、11/22（火）21：00までにご連絡をお願いします。

それでは良い祝日をお過ごしください