英語

Bonjour a tous, j’espere que vous allez bien.
 
フランス語ではたくさんの言語が英語から借用されています
それはl’anglicismeです。

会話でよく使われているけれど、書く時にはちゃんとしたフランス語を使った方が良いです。

いくつかの例文を見ましょう。

まずはよく使われている名詞：
 
「COOL」

C’est une femme cool, qui garde toujours son sang-froid.

この場合は「cool」の代わりに「calme」が書けます。
C’est une femme calme, qui garde toujours son sang-froid.　（冷静な人）

La fete etait vraiment cool!
-> La fete etait vraiment agreable!　（楽しいパーティ）

Il est tres cool ton ami!
->Il est tres sympa ton ami!　（感じのいい人）
 
「FAN」

Marie est une fan de Tom Cruise.
->Marie est une admiratrice de Tom Cruise. （ファン）

Jean est un fan de fromage et de vin.
-> Jean est une amateur de fromage et de bon vin.　（チーズとワイン愛好家）

Le candidat a salue une foule de fans.
->Le candidant a salue une foule de sympathisants.　（支持者）
 
「MUST」

Pour quelqu’un comme moi qui adore la musique, cet accessoire est un must!
-> Pour quelqu’un comme moi qui adore la musique, cet accessoire est essentiel!　（必需品）

Le nouvel ordinateur Apple est vraiment un must!
-> Le nouvel ordinateur Apple est vraiment inegalable!　（比類のない）

Le must cette fin d’annee: le concert de Michael Jackson.
-> A ne pas manquer: le concert de Michael Jackson.　（お見逃しなく）

次にいくつかの使われている動詞：
 
「BOOKER」

Nous avons booke nos places pour le vol vers Londres.
->Nous avons reserve nos places pour le vol vers Londres.　（予約した）

Je n’ai pas pu reserver de table, le restaurant est booke ce soir.
->Je n’ai pas pu reserver de table, le restaurant est complet ce soir.　（満席）

Fred ne pourra pas venir, il est booke tous les samedis.
->Fred ne pourra pas venir, il est pris tous les samedis.　（忙しい）
 
「CUSTOMISER」

J’ai customise ma moto.
->J’ai personnalise ma moto.　（カスタマイズ）

Notre societe a customise nos produits.
->Notre societe a individualise nos produits.　（個別化する）

Customisez vos meubles avec un peu de peinture et d’imagination!
->Particularisez vos meubles avec un peu de peinture et d’imagination!　（個性的にする）
 
「BOOSTER」

Le candidat a promis de booster l’economie.
->Le candidat a promis de relancer l’economie.　（景気を押し上げる）

L’entreprise voudrait booster ses ventes.
->L’entreprise voudrait augmenter ses ventes.　（売り上げを伸ばす）

J’ai besoin d’un petit boost!
->J’ai besoin d’un petit remontant!　（強壮剤）

 

フランス語で英語の単語の使い方によって意味が変わりますね。
ぜひ、会話で使ってみてください！

 
Fabien

 

8/16(月）からスタートした「語学をはじめよう！キャンペーン」ですが、もうまもなく終了となります。

＊10/16(土）迄

新規会員対象、そして既存会員対象と、それぞれお得な内容となっておりますので、まだご存じない方は今一度ご確認下さい。

キャンペーンの詳細はこちら

スタートを検討中の方、もしくは体験レッスンをご希望の方はお早めにご連絡くださいね

 

ラングランドHPはこちら

すぐに役立つ！　～ビジネス英会話コース～

1度マスターすれば一生役に立つ社会人必須のビジネス英会話。

ビジネスシーンで役立つ簡単な挨拶から電話応対、実践的な交渉やプレゼンまで一通り学べます！

■渋谷校　9/25(土)16:00～16:55

■銀座校　9/27(月)19:00～19:55

■新宿校  9/28(火）20:00～20:55

全10回　少人数レッスン （各回定員5名）

対象：　TOEIC 500点以上、英語検定準2級レベル以上、ラングランドレベルC2以上

＊あくまでも目安です。

【レッスンカリキュラム】

第1回　Meeting People 人と会う（挨拶・自己紹介含む）

第2回　Phone Calls 電話応対

第3回　In The Office オフィス内で

第4回　Schedules ＆ Appointments スケジューリングと約束

第5回　Complaints ＆Apologies クレームと謝罪

第6回　Business Talks 商談

第7回　Make a Request ＆ Suggestions 依頼と提案

第8回　Meetings 会議

第9回　 Presentations  Part Ⅰ　プレゼンテーション概要

第10回　Presentations Part Ⅱ　プレゼンテーション実践

＊第10回では各自プレゼンテーションを行い、講師や他の受講者による質疑応答を行います。

受講料　全10回　25,200円のみ　（1回のみの単発受講は、2,800円/回）

プリントを用いてボキャブラリーや基本フレーズをインプットし、ロールプレイングを行いがらアウトプットしていきます。

皆さん、是非この機会に“ビジネス英会話”をマスターされてみませんか？

ラングランドHPはこちら

☆ラングランド　WEB レッスンのお知らせ☆

ラングランドウェブレッスンは、ご自宅やインターネットを利用して気軽に受講できる語学レッスンです。

今ご利用のパソコンから、リアルタイムに10ヶ国語のネイティブ講師の顔や表情、発音する口元をみながらレッスンを受講できます。

通学時間ゼロ、時間を有効に活用でき、世界中どこからでも語学学習に取り組む事ができます。 

スタートまでのステップは以下の通りです。

無料体験レッスン申込み　⇒　機材の確認（購入　⇒　無料体験レッスン　⇒　　入会・予約　⇒　レッスン開始

という流になります。

 次に料金プランですが、

入会登録料　10,500円

1レッスン　40分　3,675円

です。

もしまとめてお申込み頂くと、

●おまとめ　5回　17,430円 ⇒5% OFF

●おまとめ　10回　33,075円⇒10% OFF

●おまとめ　20回　58,500円⇒ 200% OFF

と、大変お徳です。

ご興味のある方は、お電話又はラングランドHPよりお問合せ下さい

詳しい料金体系やシステムについてはこちら

 

P.S 話は全く異なりますが、6/14(月）23：00～行われた、サッカーワールドカップ　日本代表 VS カメルーンの試合、ご覧になられましたか？？

日本代表 背番号18番の本田圭佑選手のゴール、見事でしたね！

また、日本の組織的な守備も、最後まで集中力を切らさず、素晴らしかったと思います。

次の試合は、6/19(土）20:30から、FIFA世界ランキング4位の強豪オランダと対戦ですね。

頑張れ日本！！

 

ラングランドHPはこちら

 

こんにちは。気が付けば、新学期・新年度も早2ヶ月が経過しようとしていますが、
皆さん、いかがお過ごしでしょうか？

 

さて、ラングランドで語学を学習中の熱心な方は、ご家庭での学習はどのようにされていますか？

週1回、スクールで約1時間外国語に触れたからといって、どんなに良い講師に教わっても
魔法をかけるわけではないので、やはり限界があります。
これは、どんな綺麗ごとを並べても、動かぬ現実として、等しく皆さんの前に立ちはだかる問題。

 

とは言え、コンスタントな通学を機に予習・復習したりという環境作りができるという点で、
それぞれの目標へ確かな前進であることも、また現実なわけですよね。

 

やはり通学の最大のメリットは、目の前にネイティブの講師がいること。
ラングランドでは、最大でも5名でのレッスンですから、話す時間は充分あります。

ですので、家庭学習でのインプットと併せ、バランスよくレッスンを使っていただき
より効果アップをはかって頂きたいと思います。 

それじゃ、家ではどうしたら良いのか、、、ということを少し、お付き合い下さい。

 

私などは、毎年4月は、NHKのテレビやラジオで興味のある言語の番組を
見たり聞いたりはするものの、恥ずかしながら、
なかなか長続きはしたためしがない人間の代表格。。

おかげで、4月の内容は意外と頭に染み付いているようで、
海外旅行程度であれば、簡単な会話で何とか独りでやり繰りできてしまうという
“特技”は身に付いてしまったようですが・・・（笑）。

 

そんな私でも、NHKラジオ番組のストリーミングによって、
好きな時間に番組を聴けることもあり、今のところ今年は続いています。

1週間分ずつ更新されるので（つまり、その週を逃すと聴き逃すことになるので）、
ある程度プレッシャーもあり、ある程度の自由もあるところが私には合っているようです。

 

同じくNHKのテレビ番組になりますが、過去にも、この場で紹介したことのある
『トラッドジャパン』は個人的にお薦めです。

今年は、昨年の再放送ですが、なかなか日本語でも説明が難しい日本の伝統文化などを
取り扱っていますので、英語学習とは切り離しても充分楽しめます。

 

やはり、楽しみながらというところがポイントで、
そうでなかったら長続きしませんし、楽しむことができれば上達も早いもの。

 

映画が好きな方なら、「超字幕」を
一度試してみるのも面白いですよ。

私は、かつて毎回笑わせてもらったNYを舞台にしたアメリカのTVドラマシリーズ
『フレンズ』をこの超字幕で観直しながら、懐かしんでます。

 

料理が好きな方だったら、こんな本も最近は出版されています。
『栗本はるみ　Your Japanese Kitchen 1』

言えそうで言えない、そんな単語もちらほら。
栗原さんのレシピと一緒なら、つい覚えてしまいそうですね。

 

英語以外の言語となると、ツールは限られてきてしまいますが、
他言語を学習されている方は、その国の文化、スポーツ、観光などに興味があるはずでしょうから、
インターネットを使って世界を広げていくことは、現代において難しいことではなくなりました。

アメリカからスタートしたFacebookは、mixiの世界版SNS。
疎遠になってしまった海外の友人と再びコンタクトが取れる喜びももれなくついてきます。

 

もちろん、ここで紹介したもの以外にも、多くの教材が存在しています。
是非、皆さんそれぞれに合ったものを探し当ててみて下さい。

楽しく、コツコツと続けられるもの、それが一番だと思います。
 
スタッフS.S
 

新宿校でクラスを受け持っているジョナサン先生は、
オーストラリアのタスマニア島生まれの陽気な英語講師です。

8歳の頃、メルボルンへ移り住み、日本生活は来春で丸7年となります。

小さい頃からニューヨーク、パリ、ロンドン、東京と世界の名立たる大都会に
憧れと興味を抱いていた先生は、エキゾチックで全く違う文化、言葉を持つ東京を
生活の場として最終的に選択。それは、“チャレンジ”でもあったそうです。

自然に囲まれて育ったからでしょうか、健全なバランス感覚の持ち主だからでしょう、
東京のbusyな一面が、どうにも好きでもあり嫌いだったりもするのだとか。

“類は友を呼ぶ”と言いますが、日本において、
先生は素敵で魅力溢れる人たちとこれまでお会いする機会に大変恵まれたようです。

ラングランドの生徒さん達もその中の代表格。

当スクールでは、担任制により、長い期間、同じ生徒さんを教えることになりますから
努力や進歩などを目の当たりにすることができ、教える立場としてやりがいがあり楽しいとのこと。

日頃は、ジムへ足繁く通い健康に気を使ったり、はたまたショッピング好きでストレス発散（！？）、
それから写真など、趣味も多彩。

カメラを持って出かけると、いつもと違った角度から街を眺められたり、
新発見があるので好きなのだとか。

きっと、日常の小さな幸せを見つけることが得意なのでしょうね。

↓先生からのメッセージです。

Be brave. Be prepared to make mistakes, and talk as much as you can.
If students didn’t make mistakes, language teachers wouldn’t have jobs.
I look forward to working with you to achieve your goals.

カナダのバンクーバー出身のマイケル先生は、97年に日本での生活をスタート、
ラングランドにおいても最古参の英語講師で10年以上のお付き合いです。

耳に心地良い奇麗な英語を話すマイケル先生は、
淡々とした語り口ではあれど、ポイントを押さえ、初心者から上級者まで幅広く教えています。
もともと大田区の公立中学で長年英語の先生として教えてきましたので、
特に初心者の方への対応は鍛えられています。

 

休みの日は丹沢あたりなどへハイキングに行くことが好きだったり、
ギターを弾くことも趣味のひとつ、それから週末にお酒を嗜むのが楽しみなのだとか。

日本に来てからは、なかなかスキーに行く機会に恵まれていないようですが、
カナダでのお薦めはブリティッシュコロンビア州のウィスラーにあるBlackcomb Mountain。
公式サイト　http://www.whistlerblackcomb.com/

おそらく、来年はウィスラーという名前を、皆さんよく耳にする機会が増えるでしょう。
なぜならば、2010年バンクーバーオリンピックのスキー競技などの会場となるからです。
非常に魅力溢れるスキーリゾートのようですね。
 

日本生活において困っていることを教えてもらいました。
地元のアイスホッケーチーム、バンクーバー・カナックス（NHL）の試合を
なかなか観ることが出来ないのが、悩みの種なのだとか（笑）。
日本では、まだまだメジャースポーツとは言えませんからね・・・。

カナックスの選手ではありませんが、やはり往年の名選手グレツキーが
アイドルだったようで、氷の上では敵なしの彼の話を始めると止まりません（笑）。

 

そんなマイケル先生から皆さんへメッセージです。

I try to create a friendly and relaxed atmosphere in my classes. The content of my lessons may include current events, topics of interest to the students and myself, and the personal experience of the participants. I also have classes where a textbook is used. I hope that you will continue to improve your English skills and enjoy doing it.

Hope to see you at Langland soon!!

奇麗なアメリカ英語が耳に優しいジョセフ先生は、オレゴン州ポートランド出身です。

大きな地図で見る

唯一のメジャープロスポーツチーム、プロバスケットボールNBAのトレイルブレイザーズが有名ですが、
そのブレイザーズに所属していた往年の名選手クライド・ドレクスラー（マイケル・ジョーダンと同時代）に、
当時学生だったジョセフ先生は、バイトで働いていた高級レストランで接客したエピソードを持っています。
とても紳士的な方で、チップも弾み、非常に好印象だったとのこと（笑）。

余談ですが、サッカーのポートランド・ティンバーズには、元日本代表の鈴木隆之選手が所属しています。

 

さて、ジョセフ先生は日本での生活を始めて9年、本人は謙遜していますが日本語もなかなか。

実は、日本語だけではありません。
スペイン語圏の先生とは流暢なスペイン語を操り、会話を楽しんでいる光景がしばしば見られます。
ジョセフ先生、ラングランドの環境をうまく有効活用してますね（笑）。

このような自身の豊富な語学学習の経験を活かしたレッスンが、
ジョセフ先生の最大の持ち味と言っても過言ではないかもしれません。

「生徒さんには、いかにリラックスしてもらい、話しやすい環境を作ってあげられるよう心がけ、根気強くお付き合いしていくことが大事なこと」

と語るジョセフ先生。

一朝一夕には習得できるわけではない語学を、充分理解している先生ならではのセリフです。

 

趣味は豊富で、サーフィン、スノーボード、ジムでのエクササイズ、旅行、読書など、、、そして食べること！

旅行がとても好きで、中米、ヨーロッパ、アジアと隈なく世界中を見て周った目は研ぎ澄まされています。
旅行においては、日常生活から離れ、リラックスすることを最大の愉しみにしているとか。
特にメキシコやタイ、日本では奈良の雰囲気が好きなんだそうです。

時間の流れが緩やかな地域がどうやら先生の好みのようですが、
東京にもなかなかアジャストしている器用なジョセフ先生の紹介でした。