評判

Hello!

How are you doing?
Couldn’t be better! (最高です！）
Because I went to the Izu and hot-spring.

  　Today’s LESSON　 

　HOROSCOPE　
星占い

トリン先生は星占いが好きらしいです。
レッスン中にも何度か話題となりました。
女性なら、誰でも一度ははまったことがありますよね

でも意外と英語で言えない
だから、調べちゃいました

Aries　牡羊座
Taurus　牡牛座
Gemini　双子座
Cancer　蟹座
Leo　獅子座
Virgo　乙女座
Libra　天秤座
Scorpio　蠍座
Sagittarius　射手座
Capricorn　山羊座
Aquarius　水瓶座
Pisces　魚座

そしてレッスンでは、、、

 

What’s your sign?
何座ですか。

My sign is Cancer.
蟹座です。

What kind of type is ｙour sign?
あなたの星座はどんなタイプ？

It is  shy,patient,easygoing,kind,good-natured…
内気、我慢強い、おおらか、やさしい、温厚な…

知っている形容詞を並べたらこんなステキな人間になっちゃった、、、

かつて、学生時代にヨーロッパにホームステイしたとき、世界の共通語は音楽用語とマクドナルドだ！と思ったけど、

占い

これも特に女子の間では世界共通の話題かもしれない
覚えていて損はないですね♪

 

 

  

 

Hello!

How are you?
I’m fine.

But It has been hot for weeks now.
I’m ready for fall now!

You too?

 

ところで、私の元気の訳ですが、先日友達と某ホテルの食べ放題ディナーに行ってきたからです。

ママ友だちと忙しい平日を癒すため、そしてまた母として妻としてパワー充電するため、つかの間の贅沢をしてきました！
さて、食べ放題って英語で何ていうかご存じでしたか？

  　Today’s LESSON　 

ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN DRINK.
食べ放題 ／ 飲み放題

よく「バイキング」、「ビュッフェ」とか言っていましたが、実は実はちょっと違っていたんですね。

雑学として聞いて下さい♪

「バイキング」、「ビュッフェ」（仏：buffet）、って、私たちは通常「セルフ方式で食べ放題」の意味で使っていましたね。
でも、英語では「All You Can Eat」と言います。
飲み放題は「All You Can Drink」
ラングランド渋谷校舎にあるカフェコーナーでも「all you can drink」と、あちこちに書かれていますよ。

ちなみに「バイキング」って、英語で「 Viking 」。海賊のバイキングをさし、日本語のように食べ放題の意味では使われないそうです。
Be careful！

下記参考に(食べ放題：wikipedia.）
 「バイキング」呼称の歴史 [編集]1957年、当時の帝国ホテル支配人の犬丸徹三が旅先のデンマークでスモーガスボードを目にしたのがきっかけとされる。犬丸は内容的に「これはいける」と確信し、当時パリのリッツ・ホテルで研修中で後に帝国ホテルコック長となる村上信夫に料理内容の研究を指示した。一方「スモーガスボード」が非常に言いにくく馴染みが無いものだったため、新しいレストランの名称を社内公募した。その結果「北欧と言えばバイキング」という発想と、当時帝国ホテル脇の日比谷映画劇場で上映されていた『バイキング』（1958年）という映画の中の豪快な食事シーンが印象的だったことから、これを『バイキング』と名付けることに決定[2]、帝国ホテル内に『バイキングレストラン』を1958年にオープンした。このレストランは大変好評を博しバイキングはビュッフェレストランの代名詞となった。

したがって“Viking”を供食方式の意味で用いるのは完全な和製英語であり、日本以外では韓国の一部など限られたところでしか使われていない表現である。

Another point

デザートにはいろいろなクリームがかかっていた「シュークリーム」がたくさんありました。
ここで注意がまた一つ

以前、レッスンでトリン先生に習ったのですが、英語ではシュークリームのことを

「Cream Puff 」

と言います。
くれぐれも
I would like  a shoe cream♪　とは言わないように！靴みがき用のクリームが出てきます！
I would like  a cream puff♪　と元気に言いましょう♪

というわけで、とある日曜の夕方、ライトアップされた東京タワーを目の前にして、
たっぷり「All You Can Eat」を楽しみました。

Recently I have no appetite…
最近、食欲がないの、、、

と言っていた友だちも

I recently gained weight so I have to diet.
最近体重が増えたからダイエットしなければ、、、

と言っていた私も

あ～～～あの美味しいお食事を目の前にしたらそんな思いはどこかに消えて、

I’m getting hungry!
おなかがすいてきた！

おそるべし　「All You Can Eat」！！！

 

 

 

 

 

Hi!　

Long time no see!
How have you been?

I’ve been fine.
Now  I’m enjoying the summer vacation.

皆さん、お久しぶりです。
昨日より私は夏休みです

日本はこの時期、戦争に関するドラマや映画が多いです。
今日もあるチャンネルで、沖縄の日本人の兄弟が本当に信じられないのですが、アメリカ兵と日本兵になって戦争中に兄弟が対峙する、というドラマを観ました。

先日も、「硫黄島からの手紙」をやっていましたね。
平和な日本にいると、平和ボケしてしまって、この時期にこういう話を聞いたり見たりすると、いつも改めていまの幸せをかみしめてしまう自分です。

ラングランドにはいろいろな国から先生達が集まっているので、その背景にあるものもそれぞれで、こういう話もそれぞれ感じることが違うのでしょう。
どちらにしても、大切な人の幸せを願う気持ちは同じだと思っていますが。

 

 

  　Today’s LESSON　 

い担任のトリン先生が、ブラジルにお友達にあいに行っている間、代講の先生は2回目！人気英語講師ボビーでした！
・・・余談ですが、ボビー先生、「硫黄島からの手紙」にエキストラとして出ているそうですよ！

日系アメリカ人の彼は、いつも「英語がしゃべれない日本人」のことをよく研究し、とにかく英語を声に出してしゃべることを
レッスンでも実行します。

そんなボビー先生が今回使った教材はこれ！

（岩波書店）

懐かしい～
知っています知っています(＊ﾟ∀ﾟ)ノ

確かに小さいときに見たことがあります。読んだことがあります。

この絵本は子どもの英語レッスンによく使われるそうです。
う～ん、簡単な英語だ。そりゃそうだ、対象 4．5歳以上だもん
でも、何だか楽しい。

ボビー先生は言いました。
これは幼稚園から小学校のレベル

私たちはわかるはずなのにスラスラ読めない、もっと英語を声に出そう！と。

そして、ハリーポッターの原作まで読めるようにしよう！って
おいおい、ハリーポッターは難しそうだけど　え、高校生レベル！？

英語の勉強はいろいろな方法があります。
夏休みの勉強にはもってこいですね　やるぞ～ 

楽しい言い回し

 I ‘m sweating like a pig.
　　　ブタのように汗だくだ！
　　・・・みたいな意味だそうです。ブタちゃんって汗っかきでしたっけ？面白い言い回しだけど、あまり女性は使わないそうです

Ｃｏｕｌｄｎ’ｔ　ｂｅ　ｂｅｔｔｅｒ！
    　絶好調です！ 
　　・・・なんか、使いたくなりますね

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hi!　

How ’s it going?
I’m pretty good.
How about you?

皆さん、今日は気持ちいい五月晴れでした。
いろいろなところで、元気なイベントが再開していますね。
ラングランドでも、そうです。久しぶりに　party　を開催します

英会話をはじめたばかりの頃、私はブログでこんなことを書いていました。

・・・・・前略

そう、この場も実は　英会話プチ実践　の場なんです。

参加された皆さん、講師をつかまえて日ごろの成果を発揮して会話を楽しみましたか？
楽しそうに話されている方、たくさんいましたね～すばらしい♪

パーティーを楽しみ、そして会話の実践練習をしちゃう
一石二鳥ってわけです

初対面の先生には
Nice to meet you!　(＊ﾟ∀ﾟ)ノ　ドキドキ

久しぶりにお会いする先生には
How have you been?　(☆ﾟ∀ﾟ)ノ　ワクワク

簡単だと思うでしょうが、勇気が必要です

But!!! いままでいっぱいレッスンで練習してきたし、こういう場で使わなくちゃ！

・・・・・・・・

懐かしいです
でも、本当にどんな言語を習っている方でも同じようなドキドキ、ワクワクがありますよ

ぜひ、ぜひ、お友達をお誘いの上ご参加ください。
いろいろな先生も参加してくださいますよ♪
そして最初の乾杯と挨拶は何と我らがteacher トリンと、こちらもラングランドの人気英語講師ボビーです！
まだ参加を迷っている方、事前申込なら少しお得です。ぜひぜひスタッフにお声をかけてくださいね！

 

  　Today’s LESSON　 

最近、徹底的にしごかれているのが　一つのword　いろいろな意味
日本語で言うなら「同音異義語」！？

今日は習ったばかりの間違いやすい例をご紹介します

book
名）　I　have some books that my father gave me when I was a child.
     　私は、子どもの頃に父がくれた本をいくつか持っています。

動）　I have to book the ticket of the train because I’m going to go to the ONSEN.
    　私は、温泉に行く予定なので、汽車のチケットを予約しなければならない。

mean
名）　He is really mean fellow, so I hate him!
     　彼は本当に意地悪な奴です。だから私は彼が嫌い。

動）　Eating too much means that I will gain weight!
     　食べ過ぎは体重が増えることを意味している。 

train
名）　This morning I left the house late, but I could catch the train on time.
　　　私は今朝家を出るのが遅れたが、いつもの電車に乗ることができた！

動）　My sister took part in her high school tennis club, so she trains everyday after school.
    　食べ江私の妹うは高校でテニス倶楽部に入部した。だから彼女は毎日放課後トレーニングしている。 

 

 

などなど

日本語でも同音異義語は難しいですが、英語も同じ。

そして使えるvocabularyが増えれば、きっといろいろな表現ができるのだと思います！

まだまだ勉強しなくちゃです

 

目指せぺらぺら
Accountant R.K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東日本大震災により、被災された方々に謹んでお見舞い申し上げます。

 

Hi!　

Long time no see.
What have you been up to?

前回、ブログ予定日はちょうど3/12でした。
震災翌日。
皆さんはあの日、どのように過ごしていましたか？
お怪我なく、過ごされたことを願います。

私はあの瞬間、このラングランド渋谷校で仕事をしていましたが、結果的にそう怖い思いをしませんでした。
確かにかなり揺れてみんなで机の下に潜りましたが、落ちてきたものはパーテーションに引っ掛けておいたデジタル時計１個。倒れたもの、壊れたもの、割れたもの、一つもなかったのです。

渋谷校のビルは結構安全だったんです！

外を見ると多くの人が明治通りの中央分離帯に立ち尽くしていました。
でも、私たちはこの教室に留まっていたんです！
あるイタリア人の先生は、「梁や柱のそばなら大丈夫」と言って壁際にいました。

地震が落ち着き、携帯でテレビを観てびっくり！
東北で震度7　(＠_＠;)

そしてまた驚いたのが、翌日、講師の方も生徒さんも、レッスンに来れたのです。 すばらしい

その後も節電や余震の影響でスクールの時間を短縮したり、中には帰国などの理由でレッスンに来られなくなった講師もいましたが、日本に残っている元気な先生方が代講を務めてくださり、お怪我のなかった生徒さんたちも元気に通ってくださり、教室は粛々と開講されていました。
そして何よりも、レッスンに来てくださった生徒さんたちは、レッスンの間はいろいろな思いを乗り越えて、楽しく笑顔でレッスンを受けてくださったのです。

物がなくなったり、水の不安があったり、余震が続いたり、ガソリンがなくなったり、世の中がいろいろ非常事態に陥っても、ラングランドは各国の講師と前向きな生徒さんに支えられ、本日まできました。

今後もこのスタイルは変わらないでしょう。

また、もし、万が一、このような非常事態が起こって行き場がなくなったとき、このラングランドが近くにあったらのぞいてみて下さい。
助けあって、励ましあえる空間を感じると思います。

これからもラングランドはこんな心の拠り所のような存在であってくれると、スタッフでもあり、生徒でもある私は信じています。

 

  New my teacher 

By the way!
Andrew who was my English teacher went back to Australia. (T_T)/~~~
He became a police officer in Australia .
I miss him,and I wish him good luck!

So my teacher was changed.

Her name is トリン
She is very aggressive , spirited and cheerful.
I like her very much.

次回からは、新しいトリン先生でのレッスンの様子をお届けします
どうぞお楽しみに♪

 さ～～また頑張るぞ~！！！

目指せぺらぺら
Accountant R.K

Hi!　

A new member came.
He is a student of the university.
My daughter is the same generation゜゜(´□｀｡)°゜

But I’m glad he joined us.

さて、いままさに世の中は受験シーズン真っ盛り！
我が家でも、それはそれはここ数か月、毎日がピリピリムード、、、
何といっても、大学受験＆高校受験というダブルパンチ状態しかし、何だか、いやにそわそわしているのは私だけで、どうも、のんびりしている娘達だ

 

本番試験が３日も続いたときは、さすがに連続５時おきで弁当を作って、やっぱりクタクタなのは私だけか？そして、かならず弁当にはお菓子の「キットカット」をつける。このキットカットは、「きっと勝つ」とかけて、受験グッツ化している。

 

 

こんなの、意味ない　と思いつつ、なんか添えてやらないと気がすまない。
これって、日本人だけなのか~、、、

 

Hi!　
Long time no see
 

　Did you notice that Ginza&Shinjuku     branch were refurbished? 　

 

 まだ、どこにも公開されていませんが、こっそり内緒でちょっとだけお見せしちゃいますね

　　　　

Happy new yeａｒ!　(＊ﾟ∀ﾟ)ノ

早いですね！またまた１年がはじまりました。
現在は我が家は中３と高３の娘がいて、受験でてんてこまい！
春には娘達の受験も終わるはず！
そうしたら、今度は時間とお金を自分に投資するぞ～そしてこの英会話レッスンも本腰をいれてやる

 

さてさて、電話での英会話って結構とまどいますよね。

今日は経験から、これだけは覚えておきたいフレーズを復習します。

～さんはいらっしゃいますか？
Is ○○　there?
 でもこれはカジュアルな言い方。ビジネスや目上の人には
May  I speak to ○○?

私は○○です。
This is ○○.

○○さんですか？
Is this ○○?
または　She is not here.

 伝言があれば伝えましょうか？
Can I take a message?  

 折り返し電話iください。
Can you ask her to call me back,please? 
または
Can you ask her to return my call,please? 

 

 

 

 

 

意外といえないですよね
ちょこちょこ練習したいものです

 さ～～また１年頑張るぞ~！！！

目指せぺらぺら
Accountant R.K

Hi!　
How’s it going?
pretty good!?

　We have a Big Nｅｗｓ !!!　

ご存じですか！？
そう、来年１月、銀座校と新宿校が生まれ変わるんです!  ホント！ホント！

しかも、あの便利な場所のまま、中身だけキレイに、快適に、そしてより楽しく学びやすい環境に
今年の1月には渋谷がより駅近に移転し、教室もきれいに快適になりました。
もしかして、それを上回るかも～～～～

銀座校、新宿校の生徒の皆さんはもちろん、渋谷校の皆さんも振替レッスンで行くかもしれませんよね。
楽しみにしてください！

 

  本日のレッスン

いま、私のクラスは私とMさんと二人グループです(＊ﾟ∀ﾟ)ノ

さてさて、本日はお二人の振替の方がいらして、にぎやかに会話がはずみました！
不思議なもので、1度レッスンを一緒に受けると、なんだか前からお付き合いしているような、友達のような感じがします（勝手ながら）
今週、どこどこに行く予定！
先週、コンサートに行った。
兄妹に子どもが産まれた！
パソコンが壊れて新しいのを慌てて買った！

などなど、皆さんの体験談を英語で話すわけですから、もうたったの55分で、いきなり親近感わきます

「あ、そこ、私もよく間違えるんだよな～」
「そうそう、その単語の発音は難しい」
「確かに、目的語が先に出てきちゃうよね～」

なんて共感しながら、少しずつ上達している（?）んだと思います！

 

彼女は今日、こんなことを話してくれました。

My favorite way to spend time is to eavesdrop on my neighbor’s conversations at the cafe.
　　　　私のお気に入りの時間の使い方は、カフェで隣の会話をこっそり聞くことです！

へ～～～～マジですか～！？
でも、確かに身に覚えがあります、、、
独りCafeしているときに、偶然となりのテーブルの方の会話を聞いてしまって笑っちゃったり、同感しちゃったりしたことありました

Me　too!

と、大爆笑！

そこから、会話の練習です。
My favorite 名詞 to 動詞 is　～～～！

My favorite way to spend time is to watch the movies at home.　（寝そべって観られるし～）
　私のお気に入りの時間の使い方は、家で映画を観ることです。
 
My favorite menu to eat at home party is Nabe and barbecue.　（作るの簡単だし～）
　私のお気に入りのホームパーティーのメニューは、鍋とバーベキューです。

今日も盛り上がりました！盛り上がりましたよ～

楽しく、そして少しずつ、こういった長い文書が話せるようになってきました～

 

目指せぺらぺら
Accountant R.K

Hi!　

What have you been up to?

Are you keeping busy?
I have a good news.
An e-mail has been sent.
It was an e-mail from my freiend who went to Italy.

She came back to Japan.

以前、一緒にレッスンを受けていたＮさんが日本に戻ってきていました。
そしてメールをいただき、来週、アンドリュー先生やあの頃のレッスン仲間、そしていまのレッスン仲間と一緒にＩＺＡＫＡＹＡに行くことになったのです

彼女からのメールの一部です↓

My days of Italia were so nice.
Perfect.
Now I’m thinking that I move Italia.
I love their characters, foods, sky, wind, nature,etc.
Everything was suits　for me.
And my music sencse was suits than Japan too.
But, you know, it’s not easy.
Anyway, Itaila wi wonderful.

彼女は、よほどイタリアでの生活がよかったみたい、、、
お土産話をたくさん聞けそうです

Ｉ’m looking forward to the day.

 

 

  本日のレッスン

前回は、まだまだ猛暑日炸裂で、少々ばて気味でしたが、すっかり秋の気配！
まさに何かを学ぶにふさわしい季節となりましたよ～

さて、習いたてのフレーズをご紹介します

今日は「お勧め」という言い回しについていろいろ習いました。

I recommend this Italian restaurant!
このイタリアンレストラン、お勧めです！

これって、結構ノーマル！
ほかにもこんな言い方もあるんです。

Be sure to take a picture there!
そこでぜひ、写真を撮ってね！

You shouldn’t miss that movie!
　その映画、絶対に見逃さないでね！

逆にお勧めしない場合は　

If I were you , I’d skip to go there.
　私だったら、絶対にそこに行かないよ～！ 

Whateber you do, don’t touch that dog!
 いいですか、絶対にあの犬には触らないでね！

 などなど、、、
その時の雰囲気にあわせて、いろいろなお勧め、お勧めしない、の言い回しがあるようです

Ｄepends on the situation！

まだまだ勉強が必要ですね

Hi!　

What’s new?
It is hot every day.
I can’t stand the heat!
まだまだ暑いのですが、実はもう9月！
9月といえば秋！秋と言えば芸術＆学習ですよね～

ラングランドでも、続々と魅力的なプランやコースが企画されています！
どうぞ会員の方でも、非会員の方でもはじめてみませんか？

お勧めの企画！
ゼロからはじめる入門コース　スペイン語&イタリア語&フランス語　
　入会金なしの36,750円（税込）　それぞれ各11回コース（90分レッスン）　

ビジネス英会話コース
　全10回！　超リーズナブル!詳細はスタッフにお問い合わせください♪

TOEIC　IP　テストも実施しています！

キャンペーンも開催中！
しかもしかも、メルマガ会員に登録すれば、各コース、さらに　5％OFF　で受けられるんですよ！本当にお得です。

ぜひ、このブログにもあるQコードから携帯サイトをご覧になって、メルマガ会員に登録してくださいね！
お得な情報のみをシンプルにえることができますよ

 

  本日のレッスン

さて、暑くても寒くてもペラペラ目指して頑張っている私ですが、、、
それにしても暑いですね～
連日35度を越えて猛暑日です。

冒頭で言ったとおり、まさに

I can’t stand the heat!
暑さに我慢できない！

イライラするとか、ガンマンできない、とか。
いろいろな表現があるんですね。

I can’t take it!
こちらは少しstandより強い意味になるそうです。
その他
It really gets on my nerves!
 本当に癇に障る！
It really irritates me!
　本当にイライラする。（私をイライラさせる）
It drives me crazy!
　頭にくる！（私を狂わせる）

そう、今日のテーマは　

It really irritates me!　いらいらする！
It’s annoying!!　うざい！でした～

My daughter is an examinee, but she does not study at all.
It irritates me！ 
　むすめは受験生なのに、全然勉強しない！いらいらする～！