Festa dei bambini（こどもの日) | WaiWaiブログ【ラングランド】

文法のポイント
今月の文法は“il presente dei verbi irregolari”他の不規則動詞の現在形です！
イタリア語の動詞の原形は“-are”、“-ere”、“-ire”のいずれの語尾で終わっています。現在形の動詞は規則的に語尾変化する動詞と、不規則な変化をする動詞とに分かれています。
今日は“～をする”を意味し、行動、天気、職業、役柄、使役、清掃、創作など様々なものを表すのに使われる、用途が広い“fare”動詞の不規則な活用を見てみましょう。
単数形　FARE 
一人称    FACCIO
二人称    FAI
三人称    FA
複数形
一人称    FACCIAMO
二人称   FATE            
三人称    FANNO
例：
l  Mario fa una passeggiata.（マリオさんは散歩します。）
l  Fai l` impiegata.（あなたは会社員です。）
l  Anna fa colazione.（アンナさんは朝食をとります。）
l  Che tempo fa domani?（明日どんなお天気ですか。）
l  Faccio un regalo a mia madre. （お母さんに贈り物をします。）
l  Paolo fa da mangiare.（パオロさんは食事を作る。）
l  Faccio la doccia.（シャワーを浴びます。）
l  Gino fa la valigia.（ジノさんはスーツケースを詰めます。）
l  Simone fa i compiti.（シモネさんは宿題をします。）
l  Maria fa le pulizie.（マリアさん掃除します。）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Festa dei bambini（こどもの日)

 
５月５日はこどもの日ですから、今月のブログは日本のこどものための伝統について話しましょう！
 
Kodomo no hi e` una festa nazionale giapponese che ha luogo ogni anno il 5 maggio ed e` dedicata alla spensieratezza dell` infanzia e alla felicita` dei bambini.
Anticamente questa era una festa per i ragazzi, conosciuta come Tango no sekku, che celebrava l` inizio della stagione delle piogge e l` arrivo dell` estate; poi nel 1948 fu ufficialmente cambiata e dedicata all` infanzia in generale.
Nei giorni che precedono questa celebrazione, all` esterno degli edifici vengono poste delle bandiere a forma di carpa (koinobori), simbolo di fortuna e determinazione nella crescita.
All` interno delle case sono messi invece l` elmo (kabuto) e le bambole dei samurai (gogatsu ningyo) con i loro armamenti, che richiamano il coraggio e la forza.
Tipici di questa celebrazione sono anche i fiori di iris, che fioriscono proprio in questa stagione e i dolci di pasta di riso avvlti in foglie di bambu` (chimaki) o in foglie di quercia (kashiwa mochi), associate alla saggezza e all` intelligenza.
 
Allora auguro a tutti buone vacanze e buon divertimento per la festa di bambini!

 
Al mese prossimo! (また来月に！)
エリーザ