6ページ目：英会話（英語）のトピックス - 英会話（英語）のワンポイントアドバイスやレッスン風景、イベントレポート | WaiWaiブログ【ラングランド】

Happy New year

How are you?
I’m fine.

みなさん！お元気でしたか？
なんと、2012年となってしまいましたね。あっという間で、このブログも気づくと30回目！

英会話は、、、、、、う～ん、今年はもっともっと気合をいれなければならないな～

　

  　New year Resolution  

 

 もともとは、大好きだった英語の会話能力をつけたかったのでレッスンをはじめたはず。
外国人は回りにたくさんいる職場で、環境にはめぐまれているはずだったのに、なかなかどうした。
実際は日本語ですんでしまっている。

最大の目の前の目標は、娘の習っている バレエ団のつながりで、昨年夏にベルギーからホームステイを受け入れる予定だった。
以前も受け入れたことがあったが、お互い英語が母国語ではないので、レベルは同じくらい。
でも、だからこそ、相手に伝えるには妥協が許されない英会話が必要だった。
だから頑張った！そして、そんな来客を楽しみにしていたのだけど、残念！！！
震災で来日がなくなってしまったのだ～

ちょっぴり、というより、かなりモチベーションが下がってしまった私。

だからこそ、気を取り直して、今年は頑張ります。
自分みがきのために、
頭の体操のために、
老化防止のために、
いつか来てくれるだろうベルギーの娘の友達のために、
外国人と結婚すると断言している娘の将来の旦那様との気持ちいいコミュニケーションのために　

今年は地味に、毎日、コツコツ努力することを Mｙ New Year Resolution とします

 

 目指せぺらぺら
Accountant R.K

Hello!

How have you been?
I've been all right!!!

トリン先生がハワイに英語のティーチングを学びに行っている少しの間、レッスンは代講の先生となりました。
ちょっと寂しいけど、パワーアップして帰ってくるトリン先生にこうご期待！ですね

代講の先生はデービッド先生

大柄で大きな声で笑う豪快ないでたち
レッスン中でも教室中響き渡るような笑い声が特徴。なんともユニークなこの先生は当スクールで最近教えてくれているホープです。

とてもカジュアルなイメージですが、ラングランドのTOEIC対策コースや今月11/20のキッズのスピーチコンテストでは審査員もやってこなす、信頼度も高い先生！
そうそう、前回のブログでもおわかりのように意外に手先が起用
見事な（？）ジャコランタンでした～～～

  　Today's LESSON　 

　article　
冠詞(a.an.the)

これがまた難しい
デービット先生いわく、日本語にはないものだから日本人にはなじみがなく、使い方が難しいとのこと、、、

a(an)・・・indefinite(特定できない）　そして「複数あるモノの中から一つ取り出せる」
the・・・definite(一定の、限定された）　そして「自分も相手も特定できるもの」

for example
A storm struct the coast of Sumatora. The storm caused a lot of damage.
暴風雨がスマトラ沿岸を襲った。その暴風雨は多大なダメージをもたらした。

You made a key for me,but the key doesn't open the door.
あなたは私に鍵を作ったが、その鍵ではドアは開かない。

この例題はわかりやすかったです

その他ポイント

①　an　は次に来る言葉が母音で始まる場合です。ただしそれは発音によります
an apple
an hour
an unbrella
a university

②常識で誰でも特定できるものはthe
the sun
the moon
the snow

③冠詞がつかないもの
固有名詞・・・Meigidori　Toukyo　...
先生いわく「abstract  idea」・・・
invented gunpowder
発見された火薬

その他
その時をさす・・・in the morning
期間をさす・・・at night. at Christmastime(クリスマスの時期に）

 　たかが　a.an.the
 　されど　a.an.the

 目指せぺらぺら
Accountant R.K

お久しぶりです!

前回モロッコはカサブランカについて少し触れましたが、今回はその続きのマラケシュでの出来事についてお話しできればと思います。

カサブランカから電車に揺られること約４時間弱。
マラケシュは、首都ラバトとカサブランカに次いでモロッコ第3の都市です。

マラケシュに着いて早々感じたのは、カサブランカとは違い、ほぼすべての建物がサーモンピンクに近い赤土だったことです。おそらく採れる土の種類によるからだとは思いますが、同じ国でも全く印象が異なりました。そして町全体が観光で成り立っているようで、“非常に綺麗な街”というのが適当な表現なのではないかと思います。

またなんといっても野良猫の数が多い！
街を歩いていると至る所に猫が歩いていたり、昼寝をしたりしていました。旅中に出会った野良猫を写真に収めていたのですが、多すぎて後半は諦めてしまう程でした。

マラケシュの一番の有名所といえば、ジャマ・エル・フナ広場でしょうか。かつては公開処刑も行われていたこの広場は、2009年9月にはその文化的空間が世界無形文化遺産として登録されました。現在では毎日大道芸が繰り広げられていて、見物客が後を絶たないほど有名なスポットとされています。広場では、占いをしてくれる年配女性の姿を始めとし、サル使い、コブラ使い、ロバに乗った年配男性達、そして水売りおじさんなる人々（実際に水を売っているのではなく、水を売る行為のパフォーマンスをするのだそうです）がその場を賑わしていました。

また、オレンジジュース、スパイス、タジン鍋などの食器、ミント、オリーブ、ランプ、サボテンの実、かご、絨毯、石鹸など、モロッコでは人々の日常生活になじみ深いアイテムのお店や屋台が数多く広場を囲んでいました。

世界中の観光地では各地、お店の人が日本人に対して客寄せとして使う日本語が存在します。東南アジアでは“味の素“や”山本山“、なかには昔流行ったギャク（そんなの関係ねぇ、おっぱっぴー、ガッチョーンなど…）がありますが、モロッコも存在していました！一番多く聞いたのは「貧乏プライス」でした（笑）
初めは意味が全く分からなかったのですが、どうやら「自分たちの商品は１ドルで安いよ」→値段が安い→貧乏プライスとなったようです。

私が滞在している際はラマダンの期間だったので、お昼の広場は単なるだだっ広い敷地くらいでしかありませんでしたが、夜になると何とも賑やか！！昼の状況からは想像もつきませんでした。日没後に老若男女が町中から集まり広場でお祭り騒ぎをし、夜遅く11時過ぎでもこれから宴が始まる！かのような広場の雰囲気は今でも忘れられません。これが毎日行われていると考えると、モロッコ人の活気と陽気さには到底敵いません（笑）

すべてをここに載せることができないのが残念ですが、マラケシュでの２泊はとにかく盛りだくさんで、満喫することができました☆

もう少し時間があったら砂漠で夜空の下でのキャンプなども体験したかったのですが、いつかその次回がある事を信じてモロッコを後にしました。

次回からは最後に訪れたスウェーデンについて書いていこうと思います。

Hello!

How are you doing?
Couldn't be better! (最高です！）
Because I went to the Izu and hot-spring.

  　Today's LESSON　 

　HOROSCOPE　
星占い

トリン先生は星占いが好きらしいです。
レッスン中にも何度か話題となりました。
女性なら、誰でも一度ははまったことがありますよね

でも意外と英語で言えない
だから、調べちゃいました

Aries　牡羊座
Taurus　牡牛座
Gemini　双子座
Cancer　蟹座
Leo　獅子座
Virgo　乙女座
Libra　天秤座
Scorpio　蠍座
Sagittarius　射手座
Capricorn　山羊座
Aquarius　水瓶座
Pisces　魚座

そしてレッスンでは、、、

What's your sign?
何座ですか。

My sign is Cancer.
蟹座です。

What kind of type is ｙour sign?
あなたの星座はどんなタイプ？

It is  shy,patient,easygoing,kind,good-natured...
内気、我慢強い、おおらか、やさしい、温厚な...

知っている形容詞を並べたらこんなステキな人間になっちゃった、、、

かつて、学生時代にヨーロッパにホームステイしたとき、世界の共通語は音楽用語とマクドナルドだ！と思ったけど、

占い

これも特に女子の間では世界共通の話題かもしれない
覚えていて損はないですね♪

Hello!

How are you?
I'm fine.

But It has been hot for weeks now.
I'm ready for fall now!

You too?

ところで、私の元気の訳ですが、先日友達と某ホテルの食べ放題ディナーに行ってきたからです。

ママ友だちと忙しい平日を癒すため、そしてまた母として妻としてパワー充電するため、つかの間の贅沢をしてきました！
さて、食べ放題って英語で何ていうかご存じでしたか？

  　Today's LESSON　 

ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN DRINK.
食べ放題 ／ 飲み放題

よく「バイキング」、「ビュッフェ」とか言っていましたが、実は実はちょっと違っていたんですね。

雑学として聞いて下さい♪

「バイキング」、「ビュッフェ」（仏：buffet）、って、私たちは通常「セルフ方式で食べ放題」の意味で使っていましたね。
でも、英語では「All You Can Eat」と言います。
飲み放題は「All You Can Drink」
ラングランド渋谷校舎にあるカフェコーナーでも「all you can drink」と、あちこちに書かれていますよ。

ちなみに「バイキング」って、英語で「 Viking 」。海賊のバイキングをさし、日本語のように食べ放題の意味では使われないそうです。
Be careful！

下記参考に(食べ放題：wikipedia.）
「バイキング」呼称の歴史 [編集]1957年、当時の帝国ホテル支配人の犬丸徹三が旅先のデンマークでスモーガスボードを目にしたのがきっかけとされる。犬丸は内容的に「これはいける」と確信し、当時パリのリッツ・ホテルで研修中で後に帝国ホテルコック長となる村上信夫に料理内容の研究を指示した。一方「スモーガスボード」が非常に言いにくく馴染みが無いものだったため、新しいレストランの名称を社内公募した。その結果「北欧と言えばバイキング」という発想と、当時帝国ホテル脇の日比谷映画劇場で上映されていた『バイキング』（1958年）という映画の中の豪快な食事シーンが印象的だったことから、これを『バイキング』と名付けることに決定[2]、帝国ホテル内に『バイキングレストラン』を1958年にオープンした。このレストランは大変好評を博しバイキングはビュッフェレストランの代名詞となった。

したがって“Viking”を供食方式の意味で用いるのは完全な和製英語であり、日本以外では韓国の一部など限られたところでしか使われていない表現である。

Another point

デザートにはいろいろなクリームがかかっていた「シュークリーム」がたくさんありました。
ここで注意がまた一つ

以前、レッスンでトリン先生に習ったのですが、英語ではシュークリームのことを

「Cream Puff 」

と言います。
くれぐれも
I would like  a shoe cream♪　とは言わないように！靴みがき用のクリームが出てきます！
I would like  a cream puff♪　と元気に言いましょう♪

というわけで、とある日曜の夕方、ライトアップされた東京タワーを目の前にして、
たっぷり「All You Can Eat」を楽しみました。

Recently I have no appetite...
最近、食欲がないの、、、

と言っていた友だちも

I recently gained weight so I have to diet.
最近体重が増えたからダイエットしなければ、、、

と言っていた私も

あ～～～あの美味しいお食事を目の前にしたらそんな思いはどこかに消えて、

I'm getting hungry!
おなかがすいてきた！

おそるべし　「All You Can Eat」！！！