点過去に挑戦！線過去と違いは？規則動詞の活用/不規則動詞-Leccion Treinta y seis

¡Feliz Año Nuevo 2016！　新年あけましておめでとうございます。
¡Vamos a continuar aprender español! 今年も引き続きスペイン語挑戦が続きます。

レッスン初日にもかかわらず、今日のテーマは「点過去」。
以前学習した「線過去」が、『過去の一定期間継続した習慣』などを表現したのに対して、この「点過去」は文字通り『過去の点で起こったり行われたりしたこと』についての用法だ。

だから、この点過去の用法には時を表す副詞が伴われることが多い。
代表的な点過去の時を表す副詞には、次のようなものがある。

以上のような過去に対して、

• acción cerrada, terminada en el pasado 過去の閉じた行為、終了した行為
• acción unica en el pasado 過去の単発、唯一の行為

に用いる。

規則動詞の活用

他の動詞と同様に規則動詞の活用は　–ar, -er, -irの3種類だ。以下にざっとまとめてみた。

規則動詞はそんなに違和感なく覚えられそうだ。

規則動詞の活用はタイプが２つ！

不規則動詞

次に、不規則動詞で本日実際に例文で学んだものを以下にまとめてみた。規則動詞では比較的問題なかったが、点過去で難しいのは不規則動詞が多いことだ。

※　注意！–arなのに末尾がéでなくてiになって「di」

※　注意！完全に不規則！

※　注意！これも完全に不規則！

※　注意！uに変化

※　注意！uに変化！そしてseに

※　注意！uに変化！そして veに

※　注意！これもuに変化！そして veに

※　注意！queになる

以上の動詞の変化を学んだ。

点過去を使用した例文

先に紹介したような活用だけ見ても、実際に例文で示さないと頭に入ってこないし、線過去との違いもはっきりしないかもしれないので、今日イラム先生と交代で読み合ったスキットから例文とその意味を、次に抜粋して紹介する。

• Ayer tuve un día　muy ajetreado　「きのうは、とても大変な一日を過ごした」
• Me fui　muy tarde a la cama　「すごく遅くに寝たんだ」
• ¿ qué tuviste que hacer?　「なにしなければいけなかったの？」
• Mi padre se cayó ayer por la escalera　「お父さんが昨日階段から落ちたんだ」
• Tuvimos que ingresarle en el hospital　「病院に入院させなければならなかった」
• ¿Estaba solo en la casa cuando ocurrió el accidente?　「その事故の時、お父さん家で一人だったの？」
• Mi madre oyó el ruido y salió corriendo　「お母さんが大きな音を聞いて駆け込んだんだ」
• ｙ intentó levantarlo, pero no pudo y llamó enseguida a una ambulancia　「それで起こそうとしたんだけど、出来なくてすぐに救急車をよんだんだ」
• El medico nos dijo que la pierna estaba solamente dislocada　「ドクターが足を脱臼しただけだと言った」
• ¿Cuando te enteraste tú?　「君はいつ知ったんだい？」
• Me pequé un gran susuto y me puse muy nervioso　「ぼくはすごい大きなショックを受けて、すごくナーバスになった」
• Me temí lo peor　「もっと悪いのかと怖かった」
• Cuando llegué al hospital, me tranquilicé un poco　「病院に着いたとき少し安心した」
• Le dieron un calmante y pudo domir bien　「鎮痛剤をお父さんに投与して、ぼくはそれでよく眠ることができた」
• Me vine a casa a descansar un poco　「家に帰って少し休んだ」

ふーーっつ
He terminado por hoy! 今日は以上です
Hasta la semana que viene! また次回！
¡Adiós! バイバイ!